halfcactus (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
halfcactus) wrote2020-10-18 07:43 pm
halfcactus) wrote2020-10-18 07:43 pm
Entry tags:
- !translation,
- [cn],
- fancomics,
- ffxv,
- gen
[translation] FFXV fancomics from iroha-ffxv@lofter
Source: https://iroha-ffxv.lofter.com/post/1ebbd9ee_e84a687
Alternate link: http://web.archive.org/web/20210111231036/https://iroha-ffxv.lofter.com/post/1ebbd9ee_e84a687
Quick links:
Comic #1: Ignis tricking Noct into eating vegetables
Comic #2: In which it’s revealed that the reason Ignis is so dapper and stylish is because he’s trying to set an example for Noct.... Be the change he wishes to see in his world (Noct). XD
Comic #4: Ignis/Noctis + Valentine's Day chocolates
Panel 1
“Noct, you’re going to be an adult soon, and you still hate vegetables. What do I do with you?”
Panel 2
“Today’s tomatoes are perfectly ripe and very delicious, like fruit.”
“No thanks.”
“What about squash? They were picked (locally), very high quality.”
“Not interested.”
Panel 3
“Eggplant”
“No”
“Carrots”
“No”
“Broccoli”
“No”
“Turnip”
“No”
“Meat”
“No”
Panel 4
“I see”
“Wait! That last one is invalid!”
PART 1 (right)
I: Noct, how many times have I told you? You have to get your bangs trimmed. Otherwise, brush it up.
N: You keep saying that and I’ll keep telling you you can’t make me. Lit: you can’t decide for me.
I: It’s bad for your eyes and it gets in the way.
N: Whatever. It’s fashionable.
I: Then I’ll....
I: Set an example :sparkles:
N: Whoaaa, did you do something new with your hair? Looks good.
I: Any other thoughts?
N: Yeah, it's too much effort in the morning.
PART 2 (left)
G: Ack, I-Ignis?? What... What happened??? Your forehead...
G: So you’re finally interested (in girls).
I: That’s because... I’m not getting any response (from Noct).
G: Well, you’ve only changed your hairstyle. We’ll have to something about those glasses, you look like a grandpa.
G: Then we’ll get you some new clothes. I can recommend you a few places but they’re more my style than yours... We’ll just have to shop around.
I: Ah. If I make myself more fashionable...
OTHER PEOPLE: That person seems to have changed his style... He adapted so quickly...
CAPTION:
I: The reception I’m getting (from Noct) is still the same...
G: What strong defenses (that girl has)....
(skipping 3rd comic bc it seems self-explanatory?)
N: For you.
I: !!
N: Don’t take it the wrong way, it’s just that you never get any chocolate for Valentine’s Day and I feel bad for you.
I: Really... Thank you, Noct.
N: But I find it really unbelievable... You’re obviously popular with the girls... you’ve really never gotten chocolate? Not even one?
I: I have not. Because I’ll only accept chocolate from the person I like.
I: See you tomorrow, then. Good night, Noct...
N: ...!!!
These were probably originally posted in Japanese, then translated to Chinese? The original Pixiv link is here.
The artist of the first 3 comics is![[twitter.com profile]](https://p2.dreamwidth.org/e0caa790ec10/-/twitter.com/favicon.ico)
omarukei. Here's some other art/fancomics by them: Noct and Gladio are used to it (Ignis) | Episode Ignis | Ignis and Prompto
The artist of the 4th comic isjuju1010_
Alternate link: http://web.archive.org/web/20210111231036/https://iroha-ffxv.lofter.com/post/1ebbd9ee_e84a687
Quick links:
Comic#1
Panel 1
“Noct, you’re going to be an adult soon, and you still hate vegetables. What do I do with you?”
Panel 2
“Today’s tomatoes are perfectly ripe and very delicious, like fruit.”
“No thanks.”
“What about squash? They were picked (locally), very high quality.”
“Not interested.”
Panel 3
“Eggplant”
“No”
“Carrots”
“No”
“Broccoli”
“No”
“Turnip”
“No”
“Meat”
“No”
Panel 4
“I see”
“Wait! That last one is invalid!”
Comic #2
back to topPART 1 (right)
I: Noct, how many times have I told you? You have to get your bangs trimmed. Otherwise, brush it up.
N: You keep saying that and I’ll keep telling you you can’t make me. Lit: you can’t decide for me.
I: It’s bad for your eyes and it gets in the way.
N: Whatever. It’s fashionable.
I: Then I’ll....
I: Set an example :sparkles:
N: Whoaaa, did you do something new with your hair? Looks good.
I: Any other thoughts?
N: Yeah, it's too much effort in the morning.
PART 2 (left)
G: Ack, I-Ignis?? What... What happened??? Your forehead...
G: So you’re finally interested (in girls).
I: That’s because... I’m not getting any response (from Noct).
G: Well, you’ve only changed your hairstyle. We’ll have to something about those glasses, you look like a grandpa.
G: Then we’ll get you some new clothes. I can recommend you a few places but they’re more my style than yours... We’ll just have to shop around.
I: Ah. If I make myself more fashionable...
OTHER PEOPLE: That person seems to have changed his style... He adapted so quickly...
CAPTION:
I: The reception I’m getting (from Noct) is still the same...
G: What strong defenses (that girl has)....
Comic #4
back to top(skipping 3rd comic bc it seems self-explanatory?)
N: For you.
I: !!
N: Don’t take it the wrong way, it’s just that you never get any chocolate for Valentine’s Day and I feel bad for you.
I: Really... Thank you, Noct.
N: But I find it really unbelievable... You’re obviously popular with the girls... you’ve really never gotten chocolate? Not even one?
I: I have not. Because I’ll only accept chocolate from the person I like.
I: See you tomorrow, then. Good night, Noct...
N: ...!!!
These were probably originally posted in Japanese, then translated to Chinese? The original Pixiv link is here.
The artist of the first 3 comics is
The artist of the 4th comic is