Also thank you for mentioning the slur, sometimes I feel so insane for viscerally remembering something about Little Mushroom that no one else does.
I did find out that the translator never got to see the manuscript after they turned in their draft. If there was any editing, it was by people who didn’t speak the language, which is also the vibe I get from 7S’s process, though 7S has at least improved in writing quality.
no subject
Also thank you for mentioning the slur,
sometimes I feel so insane for viscerally remembering something about Little Mushroom that no one else does.
I did find out that the translator never got to see the manuscript after they turned in their draft. If there was any editing, it was by people who didn’t speak the language, which is also the vibe I get from 7S’s process, though 7S has at least improved in writing quality.