I'm already enjoying it a lot more, but at the same time I am dreading it a lot more, because what if it goes places I can't follow!!! I actually ended up starting a (very informal, for-my-eyes-only) document for chapter translations + reading notes just so I have a reference file... for myself... because I don't have a fantranslation to fall back on........... and it usually takes me several months to read a single book........ Fingers crossed the reading difficulty doesn't take a sharp turn haha.
no subject