Subbed: "Gone with the Wind" trailer (240422)

[halfcactus]

A new trailer officially announcing Gone with the Wind's April 27 release (CCTV-8, Youku), this time highlighting the crime and mystery aspects. It's set to have 28 episodes that one can only hope they maximize with minimal onscreen gendered abuse/violence scenes... I also hope that the leads can be as shady as they look in the trailers. Be straight, do crimes!!!

Watch on YouTube

Edit:
Alternate links now that it's blocked on Youtube: Dailymotion / Twitter

Comments

[douqi]

I know this is not the point but it's so annoying when this stuff gets blocked. Large media company DOESN'T WANT the free subtitling labour you're doing for its trailer?? What??

[halfcactus]

In this case it's because they were working on multi-subs and they're human-translated, so it's all good XD

My issue is when they block subtitled videos when they have no plans of ever subbing those shows/segments >:(