[translation] FFXV fancomic - Graduation + Buttons (Ignis/Noctis, humor)

[halfcactus]

Source: Part 1 | Part 2

Summary: Noct does the thing where, after you graduate, you take the second button of your uniform and give it to your crush.

Part 1

Caption:
After the graduation ceremony

Noct:
This is how it is.

Ignis:
Noct, you—

Noct:
OF COURSE!!!! OF COURSE I’m serious!!! As you can see, it's the second button!

Ignis:
Alright. I understand.
*takes button*
Take off your clothes, then.

Part 2

Ignis:
Take off your clothes, then.


Noct:
WHAT?!
W-wait a minute.
T-this... Isn’t it too early for that... Even though I also want to...

Ignis:
Alright. You go take a bath. I’ll get my tools.

Noct:
WHAT TOOLS!!!!
what do i do should i be happy? even though i’m really happy, is ignis this kind of person after all? is this the so-called adult world No no no in times like this I can’t be a coward. Noct [obscured] Aren't I a high school graduate now
I'll face it with dignity!
Ignis, I'm done with my bath.

Ignis:
Oh. I'm also done.

Noct:
Ha?

Ignis:
I’ve sewn back the button. :sparkles:


-The end-

Prompto:
Hahahaha~

Noct:
Shut up.